| 販売業者名 / Service Name | COGHOLIC.com |
| 責任者 / Representative | 請求をいただいた際、遅滞なく開示いたします。 Will be provided upon request without delay. |
| 所在地 / Address | 請求をいただいた際、遅滞なく開示いたします。 Will be provided upon request without delay. |
| 電話番号 / Phone Number | 請求をいただいた際、遅滞なく開示いたします。 Will be provided upon request without delay. |
| メールアドレス / Email Address | cogholic@gmail.com |
| 販売価格 / Pricing | 支援ページに表示された金額 As indicated on the support/donation page. |
| 支払方法 / Payment Method | クレジットカード決済（Stripe） Credit Card / Stripe |
| 返品・返金 / Return/Refund | 支援金の性質上、決済完了後の返金には応じられません。 Due to the nature of digital support/donations, all transactions are non-refundable. |
Legal Notice / 特定商取引法に基づく表記
